Наше ім’я не лише ідентифікує нас, але й розповідає історію. Це показує наше походження, звідки ми походимо, хто наші предки, це показує, в які роки ми народилися приблизно, це розповідає багато про батьків або людину, яка хрестила нас цим ім'ям, це розповідає про їх особистість, їхню релігію. , про свої пристрасті та бажання. В останні роки албанці також взяли курс на глобалізацію, і імена новонароджених стають все коротшими і без національності.
Завантажте застосунок Albania360
Наш додаток Albania360 дозволяє кожному легко знаходити приховані перлини, досліджувати місця з панорамним видом на 360 градусів перед відвідуванням, планувати харчування та зустрічі за кавою, знаходити ідеальне житло та бронювати його безпосередньо в додатку, а також багато іншого!
Однак ми хочемо познайомити вас зі справжніми албанськими іменами та їх значенням. Імена, які ми сьогодні чуємо від наших батьків чи дідів, справді є антропологічним показником національної культури та свідомості.
Давайте швидко пройдемося по найтиповішим албанським іменам усіх часів.
Типові назви за часів іллірійських племен:
Аріан, Албана, Ілір, Дардан, Ардіан, Таулант, Теута, Дране (Драндофілле), Дафіна, Деде, Доде, Нертіла, Доріан, Арбен, Арбер, Араніт, Адріатик
Ці назви в основному пов’язані з назвами племен, як-от Таулант, Ардіан, Аріан, Дардан, Ілір, Арбер – так само, як Албанія називалася протягом 1190–1255 років.
Типові імена в період комунізму:
Agim/e – Світанок
Afrim/e – Підхід
Saimir/a – Так добре
Shkëlqim (m)– Світіння
Шпреса (ж) – Надія
Gëzim/e – Джой
Kujtim/e – Пам'ять
Art/a – Art/Golden
Флутура – метелик
Liri/je – Свобода
Jetmir/a – Гарне життя
Besmir/a – Добросовісність
Fatjon/a – Наша удача
Fatbardh/a – Біла удача
Фатмір/а – удачі
Diellza (f)– нд
Люльєта (f) – Квітка Життя
Дрітан (м)–Світло
Vjollca (f) - фіалка
Dëshira (f) – бажання
Lind/a – Я народився
Lindit/a – День сходить
Majlind/a – У травні я народилася
Pëllumb (m) – Голуб
Çlirim (m) – Звільнення
Буяр (м) – Щедрий
(літера після слеша означає жіночу версію)
В основному це імена, які використовувалися в Албанії під час комуністичної ери 1944-1990 рр. і були частиною дуже суворого списку, продиктованого владою, яка не допускала жодного іноземного впливу на албанську культуру, а лише імена зі значенням албанською мовою. Ці імена сьогодні носять 40-50 і 60-річні люди, і вони дуже поширені.
Завантажте застосунок Albania360
Наш додаток Albania360 дозволяє кожному легко знаходити приховані перлини, досліджувати місця з панорамним видом на 360 градусів перед відвідуванням, планувати харчування та зустрічі за кавою, знаходити ідеальне житло та бронювати його безпосередньо в додатку, а також багато іншого!
Інші типові албанські імена:
Албан/а, Арбен/а, Ардженд, Астріт, Айкуна, Алкета, Амантія, Арбіон/а, Альбіон/а, Аулон/а, Бардхіл, Бесфорт, Беснік, Бора, Бледар, Блерім, Блеріна, – Ермір/а – Бесмір /a, Briken/a, Blerta, Bukurosh/e, Çiljeta, Dashamir, Denis/a, Dasara, Delina, Dëfrim, Drenushë, Drini, Dhurata, Edlir/a, Ejon/a, Ermal, Erand/a, Enkelejd/a , Ері/а, Фітор/е, Фісник/е, Фатлум/е, Генчі, Грамоз, Генті/а, Джетнор, Джет/а, Джоніла, Соніл/а, Кастріот, Клевіс/а, Крешнік, Кораб, Калтріна, Крой , Lavdim, Ledjon/a, Migjen, Mrika, Mirush, Mirësi, Mirlind/a, Neritan, Netil/a, Oltian/a, Olsi/a, Petrit, Pëllumbesha, Rinor, Rudin/a, Sazan, Selvie, Skerdi, Sokol , Stolie, Shkumbin, Shqipe, Teuta, Tritan, Vesa, Ylber, Ylli, Zamir/a, Zanfina
Також для вас: 21 спосіб розпізнати албанця
Трохи раніше на імена в Албанії вплинула греко-римська культура, і найбільш вживаними іменами були:
Діоніс, Афродіта, Артеміса, Гермес, Геліос, Еліо, Венера, Гера, Мітро, Клавдіо, Діана, Марта
Цей вплив, звичайно, позачасовий, тому що давня античність є колискою багатьох культур, так само, як імена в Біблії сьогодні широко використовуються серед албанців, які повертаються до своєї старої віри, повертаючи до життя Біблійні персонажі як Даніель, Амос, Джоел, Лука, Марк, Самуель, Марія, Єва, Естер, Ноемі, Сара, Ребека і одне з найуживаніших імен в Албанії в усі часи висловів.
Згодом Мусульманська культура Османська імперія значно вплинула не тільки на те, щоб називати новонароджених турецькими іменами, але багато албанців були прямо чи опосередковано змушені змінити своє ім’я, релігію та ідентичність. Найбільш вживаними іменами цього часу є:
Мехмет, Ахмет, Фатіме, Самі, Сервет, Бекташ, Аднан, Алі, Бекір, Аріф, Ферхат, Назмі, Надір, Сабрі, Раміз, Хаджі, Каміль,
Наші бабусі та дідусі носять багато з цих імен, деякі навіть успадкували їх своїм онукам, як давня албанська традиція і не тільки.
Як повідомляє Instat, Інститут статистики Албанії, це 5 найуживаніших термінів у країні за останнє століття:
Після 90-х років почалася інша ера імен, під впливом західної культури, але адаптованих до албанського стилю. Ці імена, мабуть, не мають жодного значення, але звучать чудово та представляють покоління міленіалів сьогодні. Можливо, ви чули деякі з них:
Алтеа, Блеріна, Бруна, Брунільда, Деніса, Ендрі, Еральд, Елтон, Еріон, Ксенсіль/а, Гладіола, Іглі, Іна, Ілва, Інва, Йона, Джонід/а, Джонілда, Клайді, Марінела, Мігена, Сібора, Сідорела, Сільвана та ін.
Між тим, останнім часом помічається, що незважаючи на те, що Албанія культурно орієнтована на захід, це також впливає на імена, які дають маленьким дітям. Тенденція полягає в тому, щоб бути коротким, простим, міжнародно зрозумілим і сучасним. У 2 таблицях нижче показано імена дівчаток і хлопчиків, яких сьогодні називають ще більше дітей.
Яке твоє улюблене албанське ім'я?
Завантажте застосунок Albania360
Наш додаток Albania360 дозволяє кожному легко знаходити приховані перлини, досліджувати місця з панорамним видом на 360 градусів перед відвідуванням, планувати харчування та зустрічі за кавою, знаходити ідеальне житло та бронювати його безпосередньо в додатку, а також багато іншого!