İsmimiz bizi sadece tanımlamaz, aynı zamanda bir hikaye anlatır. Kökenimizi, nereden geldiğimizi, atalarımızın kim olduğunu, yaklaşık olarak hangi yıllarda doğduğumuzu gösterir, ebeveynlerimiz veya bizi bu isimle vaftiz eden kişi hakkında çok şey söyler, kişilikleri, dinleri, tutkuları ve arzuları hakkında bilgi verir. Son yıllarda Arnavutlar da küreselleşmenin yolunu tuttu ve yeni doğanların isimleri giderek kısalıyor ve milliyetsiz hale geliyor.
Albania360 uygulamasını indirin
Albania360 uygulamamız herkesin gizli hazineleri keşfetmesini, ziyaret etmeden önce yerlerin 360 derecelik görünümlerini incelemesini, yemeklerini ve kahve buluşmalarını planlamasını, mükemmel konaklama yerlerini bulmasını ve doğrudan uygulama üzerinden rezervasyon yapmasını ve çok daha fazlasını kolaylaştırır!
Ancak, sizi gerçek Arnavut isimleri ve bunların ardındaki anlamlarla tanıştırmak istiyoruz. Bugün ebeveynlerimizden veya büyükanne ve büyükbabalarımızdan duyduğumuz isimler, ulusal kültür ve bilincin gerçek bir antropolojik göstergesidir.
Tüm zamanların en tipik Arnavut isimlerine hızlıca bir göz atalım.
İlirya kabilelerinin zamanına ait tipik isimler:
Arian, Albana, Ilir, Dardan, Ardian, Taulant, Teuta, Drane (Drandofille), Dafina, Dedë, Dodë, Nertila, Dorian, Arben, Arbër, Aranit, Adriatik
Bu isimler esas olarak Taulant, Ardian, Arian, Dardan, Ilir, Arbër gibi kabile isimleriyle ilişkilidir; tıpkı Arnavutluk'un 1190-1255 yılları arasında adlandırıldığı gibi.
Komünizm dönemindeki tipik isimler:
Agim/e – Şafak
Afrim/e – Yaklaşım
Saimir/a – Çok iyi
Shkëlqim (m)– Parıltı
Shpresa (k) – Umut
Gezi/e – sevinç
Kujtim/e – Hafıza
Sanat/a – Sanat/Altın
Flutura – Kelebek
Liri/je – Özgürlük
Jetmir/a – İyi hayat
Besmir/a – İyi Niyet
Fatjon/a – Şansımız
Fatbardh/a – Beyaz Şans
Fatmir/a – İyi şanslar
Diellza (k)– Güneş
Luljeta (kız) – Yaşam çiçeği
Dritan (e)–Işık
Vjollca (kız)- Menekşe
Dëshira (k)– Dilek
Lind/a – Ben doğdum
Lindit/a – Gün doğuyor
Majlind/a – Mayıs ayında doğdum
Pëllumb (e) – Güvercin
Çlirim (m) – Kurtuluş
Bujar (m) – Cömert
(slash işaretinden sonraki harf kadın versiyonunu ifade eder)
Bunlar çoğunlukla Arnavutluk'ta komünist dönemde 1944-1990 yılları arasında kullanılan isimlerdir ve Arnavut kültüründe hiçbir yabancı etkiye izin vermeyen, sadece Arnavutça anlamı olan isimlere izin veren yetkililer tarafından dikte edilen çok katı bir listenin parçasıydı. Bu isimler bugün 40-50 ve 60 yaşındakiler tarafından kullanılıyor ve çok yaygın.
Albania360 uygulamasını indirin
Albania360 uygulamamız herkesin gizli hazineleri keşfetmesini, ziyaret etmeden önce yerlerin 360 derecelik görünümlerini incelemesini, yemeklerini ve kahve buluşmalarını planlamasını, mükemmel konaklama yerlerini bulmasını ve doğrudan uygulama üzerinden rezervasyon yapmasını ve çok daha fazlasını kolaylaştırır!
Diğer tipik Arnavut isimleri:
Alban/a , Arben/a, Argjend, Astrit, Ajkuna, Alketa, Amantia, Arbion/a, Albion/a, Aulon/a, Bardhyl , Besfort, Besnik , Bora, Bledar , Blerim, Blerina, – Ermir/a – Besmir /a, Briken/a, Blerta, Bukurosh/e, Çiljeta, Dashamir, Denis/a, Dasara, Delina, Dëfrim, Drenushë, Drini, Dhurata, Edlir/a, Ejon/a, Ermal, Erand/a, Enkelejd/a , Eri/a, Fitor/e, Fisnik/e, Fatlum/e, Genci, Gramoz, Genti/a, Jetnor, Jet/a, Jonila, Sonil/a, Kastriot, Klevis/a, Kreshnik, Korab, Kaltrina, Kroi , Lavdim, Ledjon/a, Migjen, Mrika, Mirush, Mirësi, Mirlind/a, Neritan, Netil/a, Oltian/a, Olsi/a, Petrit, Pëllumbesha, Rinor, Rudin/a, Sazan, Selvie, Skerdi, Sokol, Stolie, Shkumbin, Shqipe, Teuta, Tritan, Vesa, İlber, İlli, Zamir/a, Zanfina
Sizin için de: Bir Arnavut'u tanımanın 21 yolu
Daha önceleri Arnavutluk'taki isimler Greko-Romen kültüründen etkilenmişti ve en çok kullanılan isimler şunlardı:
Dionis, Afrodita, Artemisa, Hermes, Helios, Elio, Venera, Hera, Mitro, Klaudio, Diana, Marta
Bu etki elbette zamansızdır, çünkü antik çağ birçok kültürün beşiğidir, tıpkı İncil'deki isimlerin bugün eski inançlarına geri dönerek hayat veren Arnavutlar arasında yaygın olarak kullanılması gibi İncil karakterleri sevmek Daniel, Amos, Joel, Luka, Mark, Samuel, Maria, Havva, Ester, Noemi, Sara, Rebeka ve Arnavutluk'ta her zaman en çok kullanılan isimlerden biri Ana.
Daha sonra, Müslüman kültürü Osmanlı İmparatorluğu'nun sadece yeni doğanlara Türk isimleri verilmesini değil, aynı zamanda birçok Arnavut'un doğrudan veya dolaylı olarak isimlerini, dinlerini ve kimliklerini değiştirmeye zorlanması büyük ölçüde etkiledi. Bu dönemde en çok kullanılan isimler şunlardır:
Mehmet, Ahmet, Fatime, Sami, Servet, Bektaş, Adnan, Ali, Bekir, Arif, Ferhat, Nazmi, Nadir, Sabri, Ramiz, Haxhi, Kamil,
Bu isimlerin birçoğunu büyüklerimiz taşıyor, hatta bazıları bunları eski bir Arnavut geleneği olarak torunlarına miras bırakmış durumda.
As tarafından bildirilen AnındaArnavutluk İstatistik Enstitüsü'ne göre, ülkede son yüzyılda en çok kullanılan 5 terim şunlardır:
90'lardan sonra, batı kültüründen etkilenen ancak Arnavut tarzına uyarlanan başka bir isim dönemi başladı. Bu isimlerin muhtemelen hiçbir anlamı yok ancak kulağa harika geliyor ve günümüzün Millennials kuşağını temsil ediyor. Bazılarını duymuş olabilirsiniz:
Altea, Blerina, Bruna, Brunilda, Denisa, Endri, Erald, Elton, Erion, Xhensil/a, Gladiola, Igli, Ina, Ilva, Inva, Jona, Jonid/a, Jonilda, Klajdi, Marinela, Migena, Sibora, Sidorela, Silvana vb.
Bu arada, son yıllarda Arnavutluk'un kültürel olarak batıdan yönlendirilmiş olmasına rağmen, küçük çocuklara verilen isimlerde de bir etki olduğu fark ediliyor. Eğilim kısa, basit, uluslararası olarak anlaşılabilir ve modern olma yönünde. Aşağıdaki 2 tablo, günümüzde daha fazla çocuğa isim verilen kız ve erkek çocuklarının isimlerini göstermektedir.
Şu ana kadar en sevdiğiniz Arnavut ismi hangisi?
Albania360 uygulamasını indirin
Albania360 uygulamamız herkesin gizli hazineleri keşfetmesini, ziyaret etmeden önce yerlerin 360 derecelik görünümlerini incelemesini, yemeklerini ve kahve buluşmalarını planlamasını, mükemmel konaklama yerlerini bulmasını ve doğrudan uygulama üzerinden rezervasyon yapmasını ve çok daha fazlasını kolaylaştırır!