Албанска култура је богата вековном мудрошћу, лепо садржаном у народним изрекама. Ови цитати, који се преносе са генерације на генерацију, одражавају вредности, животне лекције и практичне савете.

Било да тражите инспирацију, хумор или нежно подсећање на животне истине, ових 66 албанских пословица савршене су за свакодневну употребу.

1. „Аи ке ди ме се схумти флет ме се паку.”

(Најмање говори онај ко највише зна.)
Безвремени подсетник на вредност ћутања и посматрања над празним речима.

2. „Ари ме зјарр провохет, мику не ррезик куптохет.”

(Злато се испитује у ватри, а пријатељи у невољи.)
Прави пријатељи се откривају у тешким временима.

3. „Ате ке та бен фемија, с'та бен ас перендиа.”

(Оно што вам дете ради, чак ни Бог не би.)
Шаљиви знак за радости и изазове родитељства.

4. „Аи ха кумбулла, ти те мпихен дхембет.“

(Он једе шљиве, а тебе боле зуби.)
Коментар заједничких последица за појединачне поступке.

5. „Аи ке нук до ненен, до њеркен.”

(Ко не воли своју мајку, волеће своју маћеху.)
Цените оно што имате пре него што нестане.

6. „Несе до те левизесх дхембет, духет те левизесх едхе кембет.”

(Ако желите да померите зубе, морате померити и стопала.)
Напоран рад је неопходан за уживање у животним наградама.

7. „Атје ку ка, едхе дердхет.“

(Где има у изобиљу, има и отпада.)
Подсетник да мудро управљате ресурсима.

8. „Армику те схикон нга кембет, мику те схикон не си.“

(Непријатељ гледа у твоје ноге, али пријатељ гледа у твоје очи.)
Пријатељи брину о твојој души, непријатељи пазе на твоје рањивости.

9. „Аи ке нук мбан мацен, усхкен мињте.”

(Ко не чува мачку, храни мишеве.)
Занемаривање малих обавеза може довести до већих проблема.

10. „Атиј и дигјет мјекра, аи тхоте 'дил те ндез цигаре'.”

(Његова брада гори, а он каже „да запалим цигарету.“)
Духовит приступ игнорисању хитних питања.

Весели плес Тропоје уврштен је на Унескову листу нематеријалног културног наслеђа

11. „Аи ке пиет, нук хумбет.”

(Ко тражи, никад не губи.)
Увек тражите знање да бисте избегли грешке.

12. „Беј те мира не дет, се и гјен не крипе.”

(Чини добро у мору, и наћи ћеш га у соли.)
Добра дела се враћају на неочекиване начине.

13. „Бехари нук вјен ме ње луле.“

(Пролеће не долази са једним цветом.)
Један мали успех не значи велику промену.

14. „Бјери прагут те дегјоје дера.”

(Удари на праг да врата чују.)
Индиректне поруке могу дати моћна значења.

15. „Бука по у тхие, с'нгјитет ме ње те песхтире.”

(Када се хлеб сломи, не може се поправљати пљувачком.)
Грешке се не могу увек поништити — пажљиво поступајте у односима.

16. „Бурри есхте кока, курсе груаја есхте кафа.”

(Мушкарац је глава, а жена је врат.)
Иза сваког великог човека стоји велика жена која га води.

17. „Дардха бие нен дардхе.”

(Крушка пада испод крушке.)
Деца наслеђују особине својих родитеља.

18. „Диелли дукет ке не менгјес.“

(Сунце се види од јутра.)
Обећавајући почетак је показатељ успеха.

19. „Дхелпра кур нук е харрин ррусхин, тхоте 'есхте и пабере'.”

(Лисица каже да је грожђе кисело када не може да допре до њега.)
Размишљање о зависти и самооправдању.

20. „Дру преј лиси дхе груа преј фиси.”

(Дрво од храста, а жена из добре породице.)
Квалитет је битан, било у материјалима или односима.

ТОП 10 ствари које треба урадити у Скадру у децембру 

21. „Дора ке нук кафсхохет, путхет.”

(Руку коју не можете угристи, љубите.)
Поштујте моћ када не можете да се суочите са њом.

22. „Фсхати ке дукет, с'до каллауз.”

(Видљивом селу није потребан водич.)
Јасне истине не захтевају објашњење.

23. „Флоке гјате, мендје схкуртер.“

(Дуга коса, кратка памет.)
Разиграни удар на површност.

24. „Фоле пак дхе дегјо схуме.”

(Говорите мало и слушајте много.)
Мудрост долази из посматрања и слушања.

25. „Гур, гур бехет мур.”

(Камен по камен, зид је изграђен.)
Успех се постиже сталним, постепеним напором.

26. „Песхку келбет нга кока.”

(Риба труне са главе.)
Проблеми са руководством доводе до ширих неуспеха.

27. „Гури и ренде не венд те вет.“

(Тешки камен остаје на свом месту.)
Стабилност је често врлина - људи напредују тамо где им је место.

28. „Груаја фут схејтанин не схисхе.”

(Жена може да ухвати ђавола у боцу.)
Шаљив начин да се призна женска памет и снага.

29. „Ђали и па нене, си ната па хене.”

(Дечак без мајке је као ноћ без месеца.)
Љубав и вођство мајке су незаменљиви.

30. „Ди маце мундин ње луан.“

(Две мачке могу победити лава.)
Тимски рад може да превазиђе и највеће изазове.

Топ 15 хотела у Ксамил, Албанија 

31. „Дора е хуај нук те круан дот си јотја.“

(Страна рука не може огребати као твоја.)
Нико не разуме ваше потребе боље од вас.

32. „Диелли нгрох дхе плехет.”

(Сунце греје чак и стајњак.)
Доброта и великодушност се односе на све, чак и на оне који не заслужују.

33. „Дхе кур дети кос те бехет, пер те варфрин нук гјендет луге.”

(Чак и да се море претвори у јогурт, сиромашни неће наћи кашику.)
Оштар коментар друштвене неједнакости.

34. „Дхија е згјебосур е бисхтин перпјете.”

(Шугава коза високо диже реп.)
Критика ароганције упркос недостацима.

35. „Едхе бари и њоме дигјет непер те тхате.”

(Чак и зелена трава гори међу сувом травом.)
Невини људи често пате због туђих поступака.

36. „Едхе диелл те бехесх, те гјитхе нук и нгрох дот.“

(Чак и ако постанете сунце, не можете све загрејати.)
Не можете свима угодити, зато не покушавајте.

37. „Е зуре гјарприн? Схтипи кокен.”

(Ако ухватите змију, згњечите јој главу.)
Када решавате проблем, решите га у потпуности.

38. „Е лире крипа не Дуррес, пор е ха кираја е рругес.“

(Со је јефтина у Драчу, али путарина је поједе.)
Чак и најјефтиније ствари могу коштати више због логистике.

39. „Едхе схелгу и гјате есхте, пор с'бен фрута.“

(Врба је висока, али не роди.)
Висина или изглед не гарантују суштину.

40. „Есхте њери ке ас те нгрох, ас те фтох.”

(Он је неко ко те нити греје нити хлади.)
Коментар људи који су равнодушни или бескорисни.

Топ 10 хотела у Пермету, Албанија 

41. „Есхте тхенгјилл и мбулуар.”

(Он тиња угаљ.)
Тихи људи често крију велики интензитет или опасност.

42. „Есхте ме те дхене, нук есхте ме те тхене.”

(Ради се о давању, а не само о причању.)
Дела говоре више од речи.

43. „Есхте њери ке нук ле ди гуре басхке.”

(Он је неко ко не оставља два камена заједно.)
Описује узнемирујућу или немирну особу.

44. „Пема ке ка кокрра, келлохет ме гуре.”

(Дрво које доноси плод је погођено камењем.)
Успех изазива критику или љубомору.

45. „Дегјо схтате а тете, дхе персери беј си ди вете.”

(Слушајте седам или осам, али ипак урадите оно што најбоље знате.)
Цените савете, али верујте својим инстинктима.

46. „Ц'ке бере, до те та бејне.”

(Оно што сте урадили биће учињено вама.)
Лекција о карми.

47. „Цоху ои вдекур, е ха пуле те пјекур.”

(Устани, мртви човече, и једи печено пиле.)
Шаљив начин да инспиришете некога да устане и делује.

48. „Цфаре те мбјеллесх, ате до корресх.”

(Што сејеш, то ћеш и пожњети.)
Напоран рад или немар доноси одговарајуће резултате.

49. „Дита ка си, ната ка весхе.“

(Дан има очи, ноћ има уши.)
Будите свесни својих поступака; неко увек гледа или слуша.

50. „Дора јоте, мема јоте.“

(Твоја рука је твоја мајка.)
Зависи од себе пре других.

Где јести: 12 најбољих ресторана у Корчеу, Албанија

51. „Гоја ллап, е схпина дап.“

(Уста говоре, а леђа примају ударац.)
Будите опрезни са оним што говорите - то може донети последице.

52. „Гомарит и бихет ме дру, њериут ме фјале.”

(Магарца ударају моткама, човека речима.)
Речи су оруђе за убеђивање или исправљање.

53. „Цфаре та бен гоја, нук та бен армику.”

(Оно што ти твоја уста раде, чак ни твој непријатељ не.)
Лабаве речи могу бити ваш највећи непријатељ.

54. „Ди дуар пер ње коке јане.”

(Две руке су за једну главу.)
Свако има довољно да се носи са сопственим обавезама.

55. „Фјала е мире не дере те кеке хап портен.“

(Лепа реч отвара врата лошем месту.)
Доброта може победити непријатељство.

56. „Пуна е мире вонон.“

(За добар посао је потребно време.)
Стрпљење је неопходно за квалитетне резултате.

57. „Њериу па арсим, си пема па ррење.”

(Човек без образовања је као дрво без корена.)
Образовање је фундаментално за раст.

58. „Кур с'ке буздован, мињте бејне дасме."

(Када нема мачке, мишеви приређују гозбу.)
Недостатак ауторитета изазива хаос.

59. „Бен мире, гјен мире.”

(Чини добро, пронађи добро.)
Дела љубазности имају пун круг.

60. „Уји и кете ррезон бригјет.“

(Смирене воде нагризају обале.)
Тихи људи или суптилне акције често имају највећи утицај.

61. „Цдо мал ка схпеллен е вет.“

(Свака планина има своју пећину.)
Сваки проблем има решење.

62. „Мику и мире схихет не дите те кеке.“

(Добар пријатељ се види у лошим временима.)
Право пријатељство се тестира током тешкоћа.

63. „Ме мире ње везе сот, се ње пуле несер.”

(Боље јаје данас него кокошка сутра.)
Цените мале, тренутне добитке радије него да чекате неизвесне веће.

64. „Кусх ле гуре пас, гјен гуре перпара.“

(Ко оставља камење иза себе, налази камење испред себе.)
Избегавајте недовршене послове - сустићи ће вас.

65. „Молла е калбур присх схпортен е тере.”

(Грула јабука поквари целу корпу.)
Један лош утицај може уништити целу групу.

66. „Ку ка тим, ка дхе зјарр.“

(Где има дима, има и ватре.)
Свака гласина иза себе има неку истину.