Lad os være ærlige, det er en unik oplevelse at være albansk immigrant.
Vi har vores særheder, vores traditioner og en masse kærlighed til vores hjemland, der manifesterer sig på måder, der måske forvirrer udenforstående, men som giver perfekt mening for os.
Så hvis du er albaner og bor i udlandet, så gør dig klar til at nikke med, fnise og måske endda se dig selv på denne liste!
1. Den årlige albanske sommerpilgrimsrejse
Glem en afslappende strandferie, din sommerkalender er fuldt booket med mindst tre bryllupper, to forlovelsesfester og en omskæringsfest hjemme i Albanien. "Der er altid et bryllup!" er mindre en undskyldning og mere en fundamental sandhed om den albanske eksistens.
2. Kufferten med "smuglervarer"
Din returflyvning fra Albanien ligner mindre en personlig rejse og mere en fragtoperation. Økologiske landsbygrøntsager, et års forsyning af albansk kaffe (fordi intet andet kan sammenlignes!), olivenolie, hjemmelavet raki og nok bjergte til at kurere alle kendte lidelser pakkes omhyggeligt. Toldmyndighederne må undre sig over, hvilke eksotiske varer disse albanere importerer.
3. Bilstereotypen er ægte
Uanset om du kører gennem New Yorks travle gader, Sydneys naturskønne ruter eller Frankfurts autobahn, spiller din bils lydsystem udelukkende albansk musik. Folk, pop, traditionel – det er ligegyldigt, så længe det er albansk og højt nok til, at alle inden for en radius af to blokke kan nyde det.
4. "Valle"-besættelsen
Du vil uden skyggen af tvivl betale enhver pris, bestikke enhver DJ og flytte bjerge for en "valle" (traditionel albansk dans), især en "valle kosovare" af Shpat Kasapi. I det øjeblik de første par toner rammer, tager en primal trang over, og pludselig er du den mest koordinerede person på dansegulvet.
5. Den uofficielle albanske ambassade (dit hus)
Dit hjem er ikke bare et hjem; det er en svingdør for enhver albaner, der passerer gennem byen. Fjerne fætre og kusiner, venners venner eller en, der engang kendte din onkels nabo – alle er velkomne, får mad og sandsynligvis tilbudt en seng. Gæstfrihed er ikke bare en dyd; det er en ufravigelig lov.
6. Kaffekulturen er i top
Glem alt om fancy latte; den eneste sande kaffeoplevelse involverer en lille kop stærk, mørk albansk kaffe, helst serveret med en livlig samtale og måske en spådom i muggen.
7. Pralet med "Mit barn er læge/advokat/ingeniør"
Enhver albansk forælder i udlandet lever for det øjeblik, hvor de stolt kan annoncere deres barns professionelle succes. "Min søn, lægen!" er praktisk talt en nationalsang, der synges ved enhver familiesammenkomst. Bonuspoint, hvis de har to grader!
8. Det albanske nyhedsnetværk (også kendt som Viber-gruppechat)
Du ved alt, hvad der sker i alle albanske samfund verden over, ikke fra officielle nyhedskilder, men fra din latterligt aktive familie Viber eller WhatsApp gruppechat. Det er hurtigere end CNN og langt mere dramatisk.
9. Den konstante jagt på ost og Byrek
At finde autentisk albansk feta og en ordentlig byrek (velsmagende wienerbrød) bliver en livsmission. Du kører en time ud af vejen og betaler dobbelt så meget. alt for den der hjemlige smag. Og ve enhver, der forsøger at udgive sig for at være noget, der ikke er perfekt.
10. Fænomenet "albansk tid"
Punktlighed er et forslag, ikke en regel. Hvis en albaner siger, at de vil være der om "pesë minuta" (fem minutter), læg mentalt mindst en time til, eller tre. Det er ikke bevidst uhøflighed; det er bare sådan, vi fungerer.
11. Besættelsen af boligrenovering (i Albanien)
Hver en sparet øre i udlandet ser ud til at gå til at bygge eller renovere et hus hjemme i landsbyen. selvom den kun bruges i to uger om året under sommerpilgrimsrejsen. Det er en investering i rødder!
12. Foredraget “Glem ikke hvor du kommer fra”
Dette er en klassiker, leveres af forældre og ældre mindst én gang om måneden. Det er en påmindelse om at ære sin arv, tale sproget, og glem aldrig de ofre, der blev bragt for et bedre liv i udlandet.
13. Kunsten at hilse på en albansk person
Et simpelt håndtryk duer ikke. Forvent en hurtig række af kys på begge kinder, en fast omfavnelse, og en række spørgsmål om dit helbred, familien, og nylige måltider. Det er en fuldkontaktsport.
14. Den voldsomme stolthed i alt albansk
Hvad enten det er en historisk figur, en berømt atlet, eller en særlig lækker ret, Albanere vil voldsomt forsvare og fremme alt, der er forbundet med deres hjemland. Vi er stolte, og vi vil have, at alle ved det!
15. Det ubrydelige bånd
Trods afstanden, de kulturelle forskelle og det lejlighedsvise skænderi er båndet mellem albanske immigranter utrolig stærkt. Vi er en global familie, altid klar til at støtte, fejre og nogle gange blidt drille hinanden. For i sidste ende er vi alle sammen i dette vidunderlige albanske eventyr.
Vil du lære mere om Albanien? Besøg snart? Tilmeld dig vores mailingliste for at holde dig opdateret!
